-
1 acoso sexual
assetjament sexual -
2 sexual harassment
-
3 sexual
adjective (concerned with the production of young or children: the sexual organs.) sexualsexual adj sexual
sexual adjetivo ‹relaciones/órganos/comportamiento› sexual; ‹educación/vida› sex ( before n)
sexual adjetivo sexual
acoso/discriminación sexual, sexual harassment/discrimination
vida sexual, sex life ' sexual' also found in these entries: Spanish: abuso - acoso - acto - cohabitación - continencia - depravada - depravado - deseo - eros - ETS - excitación - provocar - sadismo - salpicar - sexo - tocamiento - violación - violador - amor - chingar - excitar - fácil - inclinación - maniaco - propasarse - pudor - relación - seducir - seductor English: climax - drive - hanky-panky - harassment - mate - outrage - pervert - sex crime - sex education - sex offender - sex-appeal - sex-crazed - sex-mad - sexlife - sexual - sexual assault - sexual harrassment - sexual intercourse - sexually - straight - vibrator - abuse - assault - intercourse - lust - overture - pass - potency - rape - relation - romp - sex - spicy - urgetr['seksjʊəl]1 sexual\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsexual abuse abusos deshonestossexual discrimination discriminación nombre femenino sexualsexual harassment acoso sexualsexual intercourse relaciones nombre femenino plural sexualessexual ['sɛkʃʊəl] adj: sexual♦ sexually advadj.• sexual adj.'sekʃuəladjective sexualsexual abuse — abusos mpl deshonestos; ( rape) violación f
sexual harassment — acoso m or hostigamiento m sexual
sexual intercourse — relaciones fpl sexuales
['seksjʊǝl]sexual orientation — orientación f sexual
1.ADJ sexual2.CPDsexual abuse N — abuso m sexual
sexual assault N — atentado m contra el pudor
sexual discrimination N — discriminación f a base de sexo
sexual equality N — igualdad f entre los sexos
sexual harassment N — acoso m sexual
sexual intercourse N — relaciones fpl sexuales
sexual orientation N — orientación f sexual
sexual partner N — pareja f sexual
sexual politics NPL — política fsing sexual
sexual preference N — preferencia f sexual
sexual stereotyping N — categorización f en estereotipos sexuales
* * *['sekʃuəl]adjective sexualsexual abuse — abusos mpl deshonestos; ( rape) violación f
sexual harassment — acoso m or hostigamiento m sexual
sexual intercourse — relaciones fpl sexuales
sexual orientation — orientación f sexual
-
4 acoso
Del verbo acosar: ( conjugate acosar) \ \
acoso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
acosó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: acosar acoso
acosar ( conjugate acosar) verbo transitivo ( sexualmente) to harass;◊ me acosoon con preguntas they plagued o bombarded me with questions
acoso sustantivo masculino
acosar verbo transitivo
1 to harass
2 fig (asediar) to pester: la oposición acosó al Presidente del Gobierno con sus preguntas, the opposition pestered the Prime Minister with questions
acoso sustantivo masculino harassment
acoso sexual, sexual harassment ' acoso' also found in these entries: Spanish: acosar - sexual English: harassment - persecution - sexual harrassment -
5 sexual harassment
-
6 sexual battery
s.agresión sexual, acoso sexual, agresión física sexual. -
7 sexual advance
s.insinuación sexual, acoso sexual. -
8 sexual harassment
s.hostigamiento sexual, insinuaciones sexuales, acoso sexual. -
9 assetjament sexual
acoso sexual -
10 sexuelle Belästigung
acoso sexual -
11 сексуальные домогательства
Русско-испанский юридический словарь > сексуальные домогательства
-
12 сексуальные домогательства
Русско-испанский медицинский словарь > сексуальные домогательства
-
13 harcèlement sexuel
acoso sexualDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > harcèlement sexuel
-
14 harassment
noun He complained of harassment by the police.) acosotr['hærəsmənt]1 acoso, hostigamientoharassment [hə'ræsmənt, 'hærəsmənt] n: acoso m, hostigamiento msexual harrassment: acoso sexualn.• acosamiento s.m.• fatiga s.f.• hostigamiento s.m.'hærəsmənt, hə'ræs-mass nouna) ( pestering) acoso mracial harassment — hostilidad f racial
sexual harassment — acoso m sexual
police harassment — acoso m por parte de la policía
b) ( Mil) hostigamiento m['hærǝsmǝnt]N acoso m ; (Mil) hostigamiento msexual harassment — acoso m sexual
* * *['hærəsmənt, hə'ræs-]mass nouna) ( pestering) acoso mracial harassment — hostilidad f racial
sexual harassment — acoso m sexual
police harassment — acoso m por parte de la policía
b) ( Mil) hostigamiento m -
15 sexually
adverb sexualmentetr['sekʃʊəlɪ]1 sexualmente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsexually transmitted disease enfermedad nombre femenino de transmisión sexualadv.• sexualmente adv.'sekʃuəliadverb sexualmente['seksjʊǝlɪ]ADV sexualmente•
to be sexually involved with sb — mantener relaciones sexuales con algn* * *['sekʃuəli]adverb sexualmente -
16 Belästigung
-
17 award
ə'wo:d
1. verb1) (to give (someone something that he has won or deserved): They awarded her first prize.) conceder, otorgar2) (to give: He was awarded damages of $5,000.) conceder, adjudicar
2. noun(a prize etc awarded: The film awards were presented annually.) premioaward1 n premioaward2 vb otorgar / concedertr[ə'wɔːd]2 (grant) beca3 (damages) indemnización nombre femenino1 (prize, grant) otorgar, conceder2 (damages) adjudicaraward [ə'wɔrd] vt: otorgar, conceder, conferiraward n1) prize: premio m, galardón m2) medal: condecoración fn.• adjudicación s.f.• concesión s.f.• condecoración s.f.• fallo s.m.• laudo s.m.• premio s.m.v.• adjudicar v.• asignar v.• conferir v.• otorgar v.• sentenciar v.
I ə'wɔːrd, ə'wɔːda) \<\<prize/medal\>\> conceder, otorgar*; \<\<honor\>\> conferir*; \<\<pay increase/grant\>\> concederb) ( Sport) \<\<penalty/free kick\>\> conceder
II
b) c ( sum of money) asignación f, suma f de dineroc) u (awarding - of prize, grant, pay increase) concesión f[ǝ'wɔːd]1. N1) (=prize) premio m ; (Mil) (=medal) condecoración f2) (Jur) (=ruling) fallo m, sentencia f ; (=sum of money) (punitive) sanción f ; (=damages) concesión fthey are appealing against the award of £350,000 to Violet Bush — van a recurrir contra la concesión de £350.000 a Violet Bush
2. VT1) [+ prize, medal] conceder, otorgar2) (Jur) [+ damages] adjudicar3) (Sport)to award a penalty (against sb) — pitar or señalar (un) penalti (contra algn)
3.CPDaward(s) ceremony N — ceremonia f de entrega de premios
award winner N — premiado(-a) m / f, galardonado(-a) m / f
* * *
I [ə'wɔːrd, ə'wɔːd]a) \<\<prize/medal\>\> conceder, otorgar*; \<\<honor\>\> conferir*; \<\<pay increase/grant\>\> concederb) ( Sport) \<\<penalty/free kick\>\> conceder
II
b) c ( sum of money) asignación f, suma f de dineroc) u (awarding - of prize, grant, pay increase) concesión f -
18 сексуальное домогательство
Diccionario universal ruso-español > сексуальное домогательство
-
19 сексуальное преследование
adjsociol. acoso sexualDiccionario universal ruso-español > сексуальное преследование
См. также в других словарях:
acoso sexual — Acto agresivo de motivación sexual, con violación física o verbal de una persona sobre la cual el agresor tiene cierto poder. El acoso sexual puede ser heterosexual o, como sucede habitualmente en las prisiones, homosexual … Diccionario médico
Acoso sexual — Para otros usos de este término, véase Acoso. El acoso de naturaleza sexual incluye una serie de agresiones desde molestias a abusos serios que pueden llegar a involucrar actividad sexual. Ocurre típicamente en el lugar de trabajo u otros… … Wikipedia Español
acoso sexual — Comportamiento verbal o físico de carácter sexual, no solicitado por quien es objeto de él. El acoso sexual puede abarcar cualquier conducta de orden sexual cuyo destinatario estime ofensiva. Si se produce en el lugar de trabajo, pueden… … Enciclopedia Universal
Acoso sexual en la educación — El acoso sexual en la educación corresponde a un comportamiento inapropiado de naturaleza sexual el que interfiere con la habilidad del estudiante de aprender, estudiar, trabajar o participar en las actividades del lugar de estudios. En los EE.UU … Wikipedia Español
El Panda del Acoso Sexual — Saltar a navegación, búsqueda El panda del acoso sexual es el sexto episodio de la 3ª temporada de South Park. Trama La clase del señor Garrison es visitada por una mascota, Petey el panda del acoso sexual con el fin de educar a los niños.… … Wikipedia Español
Acoso moral — Saltar a navegación, búsqueda El zoólogo Konrad Lorenz, creador de la Etología observó el acoso grupal en algunas especies faunísticas, lo llamó mobbing. El psicólogo Heinz Leymann estudió el acoso grupal y sus efectos psicosomáticamente… … Wikipedia Español
Sexual Harassment Panda — Episodio de South Park Episodio nº 6 Temporada 3 Escrito por Trey Parker Dirigido por Trey Parker … Wikipedia Español
acoso — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de acosar: El acoso de la oposición parlamentaria se ha endurecido. No pueden los rebeldes soportar el acoso de las tropas gubernamentales. El líder tiene que soportar el acoso del segundo clasificado y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Acoso — es siempre una forma de persecución, y puede designar: El acoso psicológico. El acoso sexual. El acoso escolar, también conocido como bullying. El acoso laboral, también conocido como mobbing. El acoso inmobiliario. El ciberacoso, también… … Wikipedia Español
sexual — adjetivo 1. Del sexo o la sexualidad: educación sexual, deseo sexual, hormonas sexuales, órganos sexuales, relaciones sexuales. Eres un obseso sexual. acoso* sexual. acto* carnal / sexual. vida* sexual. Locuciones 1. perversión* sexual. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acoso — 1. m. Acción y efecto de acosar. 2. Taurom. Acosamiento a caballo, en campo abierto, de una res vacuna, generalmente como preliminar de un derribo y tienta. acoso sexual. m. Der. El que tiene por objeto obtener los favores sexuales de una persona … Diccionario de la lengua española